{"id":3532,"date":"2025-09-30T05:26:26","date_gmt":"2025-09-30T05:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/basiabanda.pl\/mam-dobre-przeczucia-2-2-2-2-2-3-copy-2-copy-copy-copy-copy-2-copy-copy-copy\/"},"modified":"2025-09-30T05:47:05","modified_gmt":"2025-09-30T05:47:05","slug":"mam-dobre-przeczucia-2-2-2-2-2-3-copy-2-copy-copy-copy-copy-2-copy-copy-copy","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/mam-dobre-przeczucia-2-2-2-2-2-3-copy-2-copy-copy-copy-copy-2-copy-copy-copy\/","title":{"rendered":"Exhibition: My heart has always been a hidden bomb, Artis gallery, Pozna\u0144, 2025"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3532","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"grid":"{\r\n  \"colCount\": 20,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    1\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 1,\r\n  \"topFrameMargin\": 0,\r\n  \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {\r\n      \"row100vh\": true,\r\n      \"relid\": 1\r\n    },\r\n    {\r\n      \"row100vh\": true,\r\n      \"relid\": 2\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"carousel\",\r\n      \"cont\": \"\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 3,\r\n      \"colspan\": 14,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 3,\r\n      \"relid\": 2191,\r\n      \"carousel_options\": {\r\n        \"random\": false,\r\n        \"autoplay\": false,\r\n        \"showMultipleSlides\": false,\r\n        \"freeScroll\": false,\r\n        \"size\": \"useCustomAspectRatio\",\r\n        \"slidesWidth\": \"null\",\r\n        \"transition\": \"immediate\",\r\n        \"fillSlides\": false,\r\n        \"customAspectRatioW\": 16,\r\n        \"customAspectRatioH\": 9,\r\n        \"loop\": \"1\",\r\n        \"autoplayDelay\": 0,\r\n        \"transitionSpeed\": 300,\r\n        \"autoplaySpeed\": 3000\r\n      },\r\n      \"carousel\": [\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 3533,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826-1280x1812.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826-1024x1449.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826-768x1087.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826-512x725.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826-265x375.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1447,\r\n          \"h\": 2048,\r\n          \"ar\": 1.4153420870767104,\r\n          \"alt\": \"\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 3534,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9.jpeg\",\r\n            \"_1920\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-1920x1440.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-1280x960.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-1024x768.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-768x576.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-512x384.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-265x199.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 2048,\r\n          \"h\": 1536,\r\n          \"ar\": 0.75,\r\n          \"alt\": \"\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 3535,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465.jpg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465-1024x1356.jpg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465-768x1017.jpg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465-512x678.jpg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465-265x351.jpg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1103,\r\n          \"h\": 1461,\r\n          \"ar\": 1.3245693563009973,\r\n          \"alt\": \"\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"absolute_position\": true\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 9,\r\n      \"colspan\": 2,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 1,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 9,\r\n      \"relid\": 5,\r\n      \"absolute_position\": true\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_Nawigacja_X\\\" style=\\\"text-align: center;\\\"><a href=\\\"http:\/\/basiabanda.pl\/category\/aktualnosci\/\\\" data-type=\\\"category\\\" data-id=\\\"14\\\" data-title=\\\"Aktualno\u015bci\\\">\u00d7<\/a><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 17,\r\n      \"colspan\": 3,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 3,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 17,\r\n      \"relid\": 4,\r\n      \"frameOverflow\": \"right\",\r\n      \"absolute_position\": true\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<pre class=\\\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\\\" dir=\\\"ltr\\\" data-placeholder=\\\"T\u0142umaczenie\\\" data-ved=\\\"2ahUKEwib-euPofOPAxW_A9sEHcpJDogQ3ewLegQIChAV\\\" aria-label=\\\"Przet\u0142umaczony tekst: Landscapes of the Distant World\\n\\nSeptember 26, 2025 - January 10, 2026\\n\\nRondo Sztuki, Katowice\\n\\nI cordially invite you to the opening of the exhibition &quot;Landscapes of the Distant World,&quot; which will take place at Rondo Sztuki in Katowice on September 26, 2025, at 6:00 PM. Urszula Broll's paintings will be paired with works by several artists, including myself.\\n\\nCuratorial team: Roman Lewandowski, Zofia Ma\u0142ysa-Janczy, Marta Lisok\\n\\nOrganizer: Academy of Fine Arts in Katowice\\nThe exhibition will run until January 10, 2026.\\n\\nOpening: September 26, at 6:00 PM.\\\"><span class=\\\"Y2IQFc\\\" lang=\\\"en\\\"><strong>My heart has always been a hidden bomb<\/strong>\\n\\n07.10. 2025 - 21.12.2025\\nArtis gallery, Pozna\u0144<\/span><\/pre><p><span style=\\\"color: #080809; font-family: 'helvetica neue', sans-serif; font-size: 20px;\\\">Artystki i arty\u015bci: Magdalena Abakanowicz, Jankiel Adler, Basia Ba\u0144da, Wojciech B\u0105kowski, Boles\u0142aw Biegas, Piotr Bosacki, Tadeusz Brzozowski, Marc Chagall, J\u00f3zef Czapski, Wojciech Fangor, Izabella Gustowska, Tadeusz Kantor, Katarzyna Kozyra, Mariusz Kruk, Zofia Kulik, Piotr Kurka, N.N., Jerzy Nowosielski, Teresa P\u0105gowska, Kazimierz Pochwalski, Erna Rosenstein, Ferdynand Ruszczyc, Alina Szapocznikow, Andrzej Szewczyk, Monika Szwed, Ma\u0142gorzata Szymankiewicz, Mariola Wawrzusiak<\/span><\/p><p><span style=\\\"color: #080809; font-family: 'helvetica neue', sans-serif; font-size: 20px;\\\">Wystawa \u201eMoje serce zawsze by\u0142o skryt\u0105 bomb\u0105\u201d prezentuje dzie\u0142a 11 artystek i 16 artyst\u00f3w, powsta\u0142e w XX i XXI wieku. Dob\u00f3r prac jest wynikiem zar\u00f3wno kolekcjonerskich pasji, jak i kuratorskiej decyzji, d\u0105\u017c\u0105cej do zbudowania mikropowie\u015bci o aktualnych tematach. Sztuka to czu\u0142y sejsmograf, kt\u00f3ry rejestruje dynamiczny stan \u015bwiata. Dzie\u0142a kreuj\u0105 wielowymiarow\u0105 narracj\u0119 o naszych do\u015bwiadczeniach, l\u0119kach i traumach; o t\u0119sknocie za poczuciem bezpiecze\u0144stwa i domem; o d\u0105\u017ceniu do w\u0142adzy, potrzebie duchowo\u015bci, przemijaj\u0105cej cielesno\u015bci; czy relacjach z natur\u0105. Jest to zatem wystawa o ludzkich emocjach. Jej tytu\u0142 pochodzi z powie\u015bci \u201eMagiczna rana\u201d Doroty Mas\u0142owskiej. \u201eMoje serce zawsze by\u0142o skryt\u0105 bomb\u0105\u201d \u2013 m\u00f3wi bohaterka tej ksi\u0105\u017cki, wskazuj\u0105c na wybuchowy charakter uczu\u0107. Fraza ta jest nasycona nami\u0119tno\u015bci\u0105 i romantyzmem. Jednocze\u015bnie jednak wskazuje na stan ryzyka i zagro\u017cenia. Podobn\u0105 skal\u0119 emocji reprezentuj\u0105 dzie\u0142a sztuki, kt\u00f3re wyra\u017caj\u0105 r\u00f3wnie\u017c pasj\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z ich kolekcjonowaniem.<\/span><\/p><p><span style=\\\"color: #080809; font-family: 'helvetica neue', sans-serif; font-size: 20px;\\\">Przestrze\u0144 galerii oraz oprawa wizualna wystawy Raman Tratsiuk <\/span><\/p><p><span style=\\\"color: #080809; font-family: 'helvetica neue', sans-serif; font-size: 20px;\\\">Kuratorka: Marta Smoli\u0144ska<\/span><\/p><pre id=\\\"tw-target-text\\\" class=\\\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\\\" dir=\\\"ltr\\\" data-placeholder=\\\"T\u0142umaczenie\\\" data-ved=\\\"2ahUKEwib-euPofOPAxW_A9sEHcpJDogQ3ewLegQIChAV\\\" aria-label=\\\"Przet\u0142umaczony tekst: Landscapes of the Distant World\\n\\nSeptember 26, 2025 - January 10, 2026\\n\\nRondo Sztuki, Katowice\\n\\nI cordially invite you to the opening of the exhibition &quot;Landscapes of the Distant World,&quot; which will take place at Rondo Sztuki in Katowice on September 26, 2025, at 6:00 PM. Urszula Broll's paintings will be paired with works by several artists, including myself.\\n\\nCuratorial team: Roman Lewandowski, Zofia Ma\u0142ysa-Janczy, Marta Lisok\\n\\nOrganizer: Academy of Fine Arts in Katowice\\nThe exhibition will run until January 10, 2026.\\n\\nOpening: September 26, at 6:00 PM.\\\"><span class=\\\"Y2IQFc\\\" lang=\\\"en\\\">\\n\\n<br \/><\/span><\/pre><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><pre class=\\\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\\\" dir=\\\"ltr\\\" data-placeholder=\\\"T\u0142umaczenie\\\" data-ved=\\\"2ahUKEwj26pKgq4KEAxUlYPEDHZjMAbIQ3ewLegQIBRAQ\\\"> <\/pre><p>\u00a0<\/p><pre id=\\\"tw-target-text\\\" class=\\\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\\\" dir=\\\"ltr\\\" data-placeholder=\\\"T\u0142umaczenie\\\" data-ved=\\\"2ahUKEwj26pKgq4KEAxUlYPEDHZjMAbIQ3ewLegQIBRAQ\\\"><span>\u00a0<\/span><\/pre>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 5,\r\n      \"colspan\": 10,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 5,\r\n      \"relid\": 695,\r\n      \"absolute_position\": true\r\n    }\r\n  ]\r\n}","phonegrid":"{\r\n  \"colCount\": 20,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    5\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 2,\r\n  \"topFrameMargin\": 0,\r\n  \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {\r\n      \"row100vh\": true,\r\n      \"relid\": 3\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 6\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p class=\\\"_Nawigacja_X\\\" style=\\\"text-align: center;\\\"><a href=\\\"http:\/\/basiabanda.pl\/category\/aktualnosci\/\\\" data-type=\\\"category\\\" data-id=\\\"14\\\" data-title=\\\"Aktualno\u015bci\\\">\u00d7<\/a><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 3,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 4,\r\n      \"absolute_position\": true\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"carousel\",\r\n      \"cont\": \"\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 20,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 5,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 2191,\r\n      \"carousel_options\": {\r\n        \"random\": false,\r\n        \"autoplay\": false,\r\n        \"showMultipleSlides\": false,\r\n        \"freeScroll\": false,\r\n        \"size\": \"useCustomAspectRatio\",\r\n        \"slidesWidth\": \"null\",\r\n        \"transition\": \"immediate\",\r\n        \"fillSlides\": false,\r\n        \"customAspectRatioW\": 16,\r\n        \"customAspectRatioH\": 9,\r\n        \"loop\": \"1\",\r\n        \"autoplayDelay\": 0,\r\n        \"transitionSpeed\": 300,\r\n        \"autoplaySpeed\": 3000\r\n      },\r\n      \"carousel\": [\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 3533,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826-1280x1812.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826-1024x1449.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826-768x1087.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826-512x725.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f998f2ac-d41b-4332-9acb-02f33f3bb826-265x375.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1447,\r\n          \"h\": 2048,\r\n          \"ar\": 1.4153420870767104,\r\n          \"alt\": \"\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 3534,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9.jpeg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9.jpeg\",\r\n            \"_1920\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-1920x1440.jpeg\",\r\n            \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-1280x960.jpeg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-1024x768.jpeg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-768x576.jpeg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-512x384.jpeg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/40d1e7a0-2a74-49e0-890b-513f9c06a0c9-265x199.jpeg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 2048,\r\n          \"h\": 1536,\r\n          \"ar\": 0.75,\r\n          \"alt\": \"\"\r\n        },\r\n        {\r\n          \"type\": \"img\",\r\n          \"attid\": 3535,\r\n          \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465.jpg\",\r\n          \"sizes\": {\r\n            \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465.jpg\",\r\n            \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465-1024x1356.jpg\",\r\n            \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465-768x1017.jpg\",\r\n            \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465-512x678.jpg\",\r\n            \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6465-265x351.jpg\"\r\n          },\r\n          \"w\": 1103,\r\n          \"h\": 1461,\r\n          \"ar\": 1.3245693563009973,\r\n          \"alt\": \"\"\r\n        }\r\n      ],\r\n      \"frameOverflow\": \"\",\r\n      \"absolute_position\": true\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 9,\r\n      \"colspan\": 2,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 10,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 9,\r\n      \"relid\": 5,\r\n      \"absolute_position\": true\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<pre class=\\\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\\\" dir=\\\"ltr\\\" data-placeholder=\\\"T\u0142umaczenie\\\" data-ved=\\\"2ahUKEwib-euPofOPAxW_A9sEHcpJDogQ3ewLegQIChAV\\\" aria-label=\\\"Przet\u0142umaczony tekst: Landscapes of the Distant World\\n\\nSeptember 26, 2025 - January 10, 2026\\n\\nRondo Sztuki, Katowice\\n\\nI cordially invite you to the opening of the exhibition &quot;Landscapes of the Distant World,&quot; which will take place at Rondo Sztuki in Katowice on September 26, 2025, at 6:00 PM. Urszula Broll's paintings will be paired with works by several artists, including myself.\\n\\nCuratorial team: Roman Lewandowski, Zofia Ma\u0142ysa-Janczy, Marta Lisok\\n\\nOrganizer: Academy of Fine Arts in Katowice\\nThe exhibition will run until January 10, 2026.\\n\\nOpening: September 26, at 6:00 PM.\\\"><span class=\\\"Y2IQFc\\\" lang=\\\"en\\\"><strong>My heart has always been a hidden bomb<\/strong>\\n\\n07.10. 2025 - 21.12.2025\\nArtis gallery, Pozna\u0144<\/span><\/pre><p><span style=\\\"color: #080809; font-family: 'helvetica neue', sans-serif; font-size: 20px;\\\">Artystki i arty\u015bci: Magdalena Abakanowicz, Jankiel Adler, Basia Ba\u0144da, Wojciech B\u0105kowski, Boles\u0142aw Biegas, Piotr Bosacki, Tadeusz Brzozowski, Marc Chagall, J\u00f3zef Czapski, Wojciech Fangor, Izabella Gustowska, Tadeusz Kantor, Katarzyna Kozyra, Mariusz Kruk, Zofia Kulik, Piotr Kurka, N.N., Jerzy Nowosielski, Teresa P\u0105gowska, Kazimierz Pochwalski, Erna Rosenstein, Ferdynand Ruszczyc, Alina Szapocznikow, Andrzej Szewczyk, Monika Szwed, Ma\u0142gorzata Szymankiewicz, Mariola Wawrzusiak<\/span><\/p><p><span style=\\\"color: #080809; font-family: 'helvetica neue', sans-serif; font-size: 20px;\\\">Wystawa \u201eMoje serce zawsze by\u0142o skryt\u0105 bomb\u0105\u201d prezentuje dzie\u0142a 11 artystek i 16 artyst\u00f3w, powsta\u0142e w XX i XXI wieku. Dob\u00f3r prac jest wynikiem zar\u00f3wno kolekcjonerskich pasji, jak i kuratorskiej decyzji, d\u0105\u017c\u0105cej do zbudowania mikropowie\u015bci o aktualnych tematach. Sztuka to czu\u0142y sejsmograf, kt\u00f3ry rejestruje dynamiczny stan \u015bwiata. Dzie\u0142a kreuj\u0105 wielowymiarow\u0105 narracj\u0119 o naszych do\u015bwiadczeniach, l\u0119kach i traumach; o t\u0119sknocie za poczuciem bezpiecze\u0144stwa i domem; o d\u0105\u017ceniu do w\u0142adzy, potrzebie duchowo\u015bci, przemijaj\u0105cej cielesno\u015bci; czy relacjach z natur\u0105. Jest to zatem wystawa o ludzkich emocjach. Jej tytu\u0142 pochodzi z powie\u015bci \u201eMagiczna rana\u201d Doroty Mas\u0142owskiej. \u201eMoje serce zawsze by\u0142o skryt\u0105 bomb\u0105\u201d \u2013 m\u00f3wi bohaterka tej ksi\u0105\u017cki, wskazuj\u0105c na wybuchowy charakter uczu\u0107. Fraza ta jest nasycona nami\u0119tno\u015bci\u0105 i romantyzmem. Jednocze\u015bnie jednak wskazuje na stan ryzyka i zagro\u017cenia. Podobn\u0105 skal\u0119 emocji reprezentuj\u0105 dzie\u0142a sztuki, kt\u00f3re wyra\u017caj\u0105 r\u00f3wnie\u017c pasj\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z ich kolekcjonowaniem.<\/span><\/p><p><span style=\\\"color: #080809; font-family: 'helvetica neue', sans-serif; font-size: 20px;\\\">Przestrze\u0144 galerii oraz oprawa wizualna wystawy Raman Tratsiuk <\/span><\/p><p><span style=\\\"color: #080809; font-family: 'helvetica neue', sans-serif; font-size: 20px;\\\">Kuratorka: Marta Smoli\u0144ska<\/span><\/p><pre id=\\\"tw-target-text\\\" class=\\\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\\\" dir=\\\"ltr\\\" data-placeholder=\\\"T\u0142umaczenie\\\" data-ved=\\\"2ahUKEwib-euPofOPAxW_A9sEHcpJDogQ3ewLegQIChAV\\\" aria-label=\\\"Przet\u0142umaczony tekst: Landscapes of the Distant World\\n\\nSeptember 26, 2025 - January 10, 2026\\n\\nRondo Sztuki, Katowice\\n\\nI cordially invite you to the opening of the exhibition &quot;Landscapes of the Distant World,&quot; which will take place at Rondo Sztuki in Katowice on September 26, 2025, at 6:00 PM. Urszula Broll's paintings will be paired with works by several artists, including myself.\\n\\nCuratorial team: Roman Lewandowski, Zofia Ma\u0142ysa-Janczy, Marta Lisok\\n\\nOrganizer: Academy of Fine Arts in Katowice\\nThe exhibition will run until January 10, 2026.\\n\\nOpening: September 26, at 6:00 PM.\\\"><span class=\\\"Y2IQFc\\\" lang=\\\"en\\\">\\n\\n<br \/><\/span><\/pre><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><pre class=\\\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\\\" dir=\\\"ltr\\\" data-placeholder=\\\"T\u0142umaczenie\\\" data-ved=\\\"2ahUKEwj26pKgq4KEAxUlYPEDHZjMAbIQ3ewLegQIBRAQ\\\"> <\/pre><p>\u00a0<\/p><pre id=\\\"tw-target-text\\\" class=\\\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\\\" dir=\\\"ltr\\\" data-placeholder=\\\"T\u0142umaczenie\\\" data-ved=\\\"2ahUKEwj26pKgq4KEAxUlYPEDHZjMAbIQ3ewLegQIBRAQ\\\"><span>\u00a0<\/span><\/pre>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 1,\r\n      \"colspan\": 18,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 1,\r\n      \"relid\": 695,\r\n      \"absolute_position\": true\r\n    }\r\n  ]\r\n}","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3533"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/basiabanda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}